電腦排版(35)

報社電腦化的第一步，是電腦排版系統，當然這一定也包含了中文輸入系統，不

過請大家注意一件事情，這當下的時間點，是連個人電腦都還沒上市的時候，直

到1988年，才開始286、386的蜂擁上市，所以這個時間電腦的儲存設備，是磁

碟片，而且不是1.44 或1.2那種磁片，更不可能是光碟，而是八英吋的磁碟片，

什麼是八英吋磁碟片？我說了你們也沒見過，就是長的跟1.2磁片很像，但是大

了約兩倍左右的磁片。

而且那時候的電腦，都是中央管理制的，在用戶端的我們稱之為終端機，這以後

會慢慢的提到，報社要電腦化，這當然是首要責任，因為可以加快工作的時間，

中文輸入一但快了，排版以下的作業就都一貫化了，但是這個時期的記者與編輯

可都還是「爬格子」(用筆透過文字寫稿)，所以，輸入課的同仁，就很偉大了，

他們必須辨別用手寫的稿子，每個人的字跡都不同，然後KEY IN到電腦裡，儲存

到磁片上，送到校對課去做校對，這才是第一校。

校對完後，進入電腦排版的程序，以前人工作業時，每編輯一個版面，就好像是

玩拼圖的感覺，不過並不大相同，因為連拼圖也是自己做的，報紙的每個版面，

都是有專人負責的，包括分類廣告、商業廣告，新聞版面等等，但是有了電腦排

版後，大家玩起來也很起勁了，最主要老編輯們，並不是那麼懂電腦操作，而會

操作的年輕人，又不太懂報紙編輯的專業度。

所以兩方面都須要些磨合期，大家為了印報流程順暢，都願意白天出來加班學習

呢，這種工作態度，以現在的草莓族、水蜜桃族……等等，應該能做到的不多吧

！這也難怪台灣現在的競爭力會差這麼多，除了政治上的操作與迷失，未來的主

人翁不爭氣也是事實，從電腦排版中，提出幾個故事，就可以說明這些，只是講

出來有人會難以想像，但是千真萬確是事實。

我們就從「下標題」、「打錯字」、「版面錯置」這三個方向來舉例說明吧，先談談

「下標題」吧，編輯針對記者的文章，會下一個吸引人看的標題，這就好像奇摩

首頁裡，也有很多的標題，吸引人點下去看，是一樣的道理，但是二十幾年前的

編輯水平平均值，遠遠的勝過現在，我只要問格友們在奇摩首頁裡，是不是常常

看見下列的標題語：「這隻手機太夯了；HTC哭了；這裡是台灣嗎？噱暴了！正妹

XXXX，每月賺七萬………等等」，這些用語，用一次很好，用兩次尚可，用三次…

已經算詞窮了，像現在這樣用個不停，坦白講是一種墮落，但是這也沒辦法，現

在的人書讀的太少了，能用出的詞彙本就有限，而且工作態度又差，反應自然也

不行，公司也不會要求……，就這樣擺爛下去。