老人與海

老人與海﹝The old man and the sea﹞是海明威的的代表作，也是作為他最

著名的作品之一，它圍繞一位老年古巴漁夫，與一條巨大的馬林魚在離岸

很遠的灣流中搏鬥。雖然大家對它有不同的文學評價，但它在 20 世紀小

說和海明威的作品中是值得注目的，奠定了他在世界文學中的突出地位，

對於他1954年獲得諾貝爾文學獎也起了重要作用。

《老人與海》為海明威帶來了許多榮譽。1953年5月4日，海明威獲得普

利茲獎；同年，獲得美國文學院的小說金質獎章；1954年，「因為精通於

敘事藝術，突出地表現在其近著《老人與海》之中；同時也因為對當代文

體風格之影響」而獲得諾貝爾文學獎。

The old man and
the sea雖然故事的本身和架構，都是一種象徵性的，與實

際漁人的經歷，不盡相符，是一種文學、戲劇的展現手法，更可算是一種

寓言式的小說，用以激勵世人在艱難的環境下，起而博鬥的勇氣，事實上

筆者則認為是虛構與事實的結合，因為Hemingway本身自幼就跟著父親出

海捕魚，捕漁的經驗自然豐富，而其天負異稟的文學天才，兩者相加，巨

作就此誕生了。

十年前，有一個假日的午後，我的大女兒吵著問我，《老人與海》這本書到

底在寫什麼，可以得諾貝爾文學獎，又是世界名著，她當時還小，但是我

跟她說，這本書從頭到尾，就是敘述一個老漁夫，出海捕魚的經過，然後

回家，她懵懂的點了頭，事實上也真的是如此，但是Hemingway是藉此過

程，達到他想要表達的真締。

「人為了維護自己的尊嚴與榮耀，必須勇敢地與週遭環境，作勇敢的博鬥」

「人可以被消滅，但不可以被打敗，所以還有一個生存的要素，就是忍耐」

從這兩句名言裡，我們可以切確的知道幾件事，書中的老人捕魚，和姜太

公釣魚，似乎是同一種涵意，所釣的、捕的都是人類的理念象徵而已。

﹝The old man and the sea﹞是Hemingway 想告訴讀者們，一個人的生活與

生命，起碼要有一定的信念與希望，一個人實在的為理想奮鬥之餘，更是

為理想而生存，人生才會有希望，這是基本的，也是很多人做不到的，包

括Hemingway 自己，也以自殺做為人生的終站。